ringo shiina lyrics & translation
Maaya Sakamoto || Rie Fu || Bonnie Pink || Chihiro Onitsuka || Ringo Shiina || Cardcaptor Sakura || Shakira
Koufukuron

Kabuki-cho no Joou

Koko de Kiss Shite

Honnou

Koufukuron (re-release)

Tsumi to Batsu

Gibusu

Zecchoushuu

Mayonaka wa Junketsu

Stem ~daimyo asobi hen~

Ringo no Uta

hline-01-mg.png

Gunjou Biyori

Sounan

Shuruba

Albums

hline-01-mg.png

back
line-mg.png Zecchoushuu / Climax Collection
Zecchoushuu2000.09.13

Disc 1: Gyakutai Glycogen / Ill-treated Glycogen
1.    Yattsuke Shigoto / A Damned Job T
2.    Gamble T
3.    Onaji Yoru / The Same Night T

Disc 2: Tensai Praeparat / Genius Preparation
1.    Mellow T
2.    Fukou Jiman / Pride in Misfortune T
3.    Sou Kourudo (kari) / So Cold (temporary)

Disc 3: Hatsuiku Status / Growth Status
1.    Fukurande kichatta / It swelled T
2.    Hai hai / Yes, yes T
3.    Kougousei / Photosynthesis T

Album info: This is a collection of mostly-new songs released as a three-disc maxi-single. Each 8-cm disc is played by a different band (the band's name is the title of each disc. The Hatsuiku Status band is also the one featured in Ringo's live DVD "Hatsuiku Status Gokiritsu Japon"). The songs on the first and third discs are live recordings; the songs on the second disc are studio recorded.

On the box is written the following (in English): This is medication for the soul, so it is not edible.
If you accidentally injest it, please see the head teacher
of your academic grade, the chief of your work department,
or your mentor immediately.

Furthermore, if you give up on this product, we cannot
be held responsible at all for your actions. We apologize
for the inconvenience.

Those with heart problems and those who are suckers for
authority should refrain from using this product.

No medicine exists to cure idiots.


back to Ringo Shiina
Site design and graphics and all lyrics and translations not specified otherwise
© Sarah/Frecklegirl 2005