kimi no inai machi o
hitori aruku New York
kaze mo hito no nami mo
yousha no nai New York
kanashii no wa boku dake
okashii no mo boku dake
kimi ga kimi o mitsume idaite
soshite
naite mo ii New York
itsuka kimi ni niau you ni
tsuyoku narou motto
kanau koto wa sukoshi dake
dakedo
sakebu ga ii “New York!”
tatoe boku ga inakute mo
toki wa nagareru darou
hito wa kusari tachiagari
soshite mata arukidasu New York
|
Walking alone in this city
without you in it, New York
Both the wind and the waves of people
are merciless, New York
I’m the only sad one
The only strange one, too
You look at and hold yourself
And so
even if I cry, so what – New York
So that I’ll suit you someday
I’ll become even stronger
What’s come true is just a little bit
And yet
I’ll cry out, “New York!”
So even with me not there
Time would still flow on, I guess
People are rotten from the start
And so I start to walk again, New York
|